電車通勤を始めて、3ケ月目に入りました。
片道30分揺られる日々ですが、乗客の面白い会話が聞こえてきて、こっそり心にメモっています(^^)
※富山弁→標準語で表記しています。
①(ZIPの水卜アナ金沢中継の前々日、前日の会話)・・高校生男子の会話
別の友達を誘って
A「水卜あさ美見に金沢行こう~みんなで行こう~」
友達(聞いているようで、おちゃらけてはぐらかす感じ)
A「金沢6時58分着く電車で間に合うかな、行こう行こう!」
友達「いや、絶対起きれんし・・」
A「行かなかったら、絶対後悔するって。一緒に行こう~」
結局行ったのかしら(^^)?1人でも乗り込む勇気も必要。
私は中継で見ました。ミトちゃんお着物着て海鮮丼食べておられましたわ。
②試験期間(?)テキスト片手に・・高校生女子の会話
A「スーホの白い馬って、スーホが白い馬ってこと?」
友達「えー、スーホ?それだったら”スーホは白い馬”になるでしょ。
スーホは飼い主だよね」
ぬぬっ、そんな面白ストーリーでしたっけ?
スーホが白い馬の亡骸で馬頭琴を作ったお話と記憶しているが・・・
③ご年配の夫婦の会話・・・奥様の一言
ちょっと肌寒く、何を着ていいか悩んだ朝の会話
奥「あっちゃ、寒くて何着ていいか分からなくて、こんな格好で来てしまった。
まるで青森の田舎から出てきたみたいだわ」
いや、富山も十分田舎ですから。王林ちゃんに失礼ですわ。
また面白会話聞こえてこないかな。大抵寝てますが、耳はしっかり起きています(笑)